Bienvenu en Ouzbékistan!
Au coeur de l’Asie Centrale, un carrefour des civilisations. Carrefour aussi des modes de vie entre les tribus nomades des steppes et quelques-unes des plus anciennes cités sédentaires du monde. Carrefour des religions, à la croisée des influences zoroastriennes, bouddhistes, chrétiennes et musulmanes. Carrefour culturel enfin, tout au long de la mythique Route de la Soie qui reliait la Chine à l’Occident. Les plus anciennes villes de l’Ouzbékistan sont Samarcande (2750 ans), Boukhara (2500 ans), Khiva (2500 ans), Tachkent (2200 ans), Chakhrisabz (2700 ans) et Marguilan (2000 ans). 

Savoir plus sur l’Ouzbékistan

 

 

Kamol Aliev - Marakanda Travel


Le Mot de Kamol Aliev, Directeur,
Guide francophone


Bienvenue sur le  Site Web Marakanda Travel !

J’ai le plaisir de vous présenter le Site Web de notre agence.

Notre mission est de prendre le temps de vous écouter pour ensuite inventer et bâtir le voyage dont vous rêvez, qui sera en harmonie avec votre personnalité, vos désirs, l'émotion du moment, votre expérience du voyage en général et votre budget.

Notre équipe se tient à votre disposition pour vous renseigner et vous aider à mieux préparer vos voyages.

Un accueil et une assistance personnalisée à destination!

Khuch kelibsiz!
Bienvenu en Ouzbékistan!

 


 

 


Uzbekistan Touristic Brand

 


 

Certificate


License

Marakanda Travel   /   Circuits en Ouzbékistan, Circuits en Asie Centrale  /   Circuits classiques en Ouzbékistan  /   Circuit MTHC 11. Couleurs et parfums de lOuzbékistan OAZIS - DESERTS - MONTAGNES

Circuit MTHC 11. Couleurs et parfums de lOuzbékistan OAZIS - DESERTS - MONTAGNES

ITINERAIRE: TACHKENT – NUKUS – ANCIENNES FORTERESSES AYAZKALA, TUPROQKALA - KHIVA – BOUKHARA – NURATA – LAC AYDARKUL – VILLAGE SENTOB – FORICH – JIZZAK - SAMARCANDE – OURGUT - CHAKHRISABZE – VILLAGE AYAKCHI – SAMARCANDE – TACHKENT – MONTAGNE CHIMGAN – TACHKENT – DEPART
Durée: 15 jours/14 nuits
Moyen de transport utilisé: avion et déplacement en véhicule
Saison: d’avril à novembre
Hébergement: Hôtels 2-3-4* et sous la yurte, chez l’habitant en montagne

Description: Le voyage sur l’Ouzbékistan. Le circuit est composé de la découverte de l’histoire, de l’architecture et du paysage varié du pays.
Votre programme : La Sogdiane – vallée du Zérafchan: Samarcande, Boukhara, Chakhrisabz, Tachkent, Désert de Kizilkoum: Nurata, lac Aydarkul, nuit sous yourte, L’oasis de Khorezm: Khiva, Forteresses du Karakalpakistan, fleuve Amoudarya,  Musee de Savitsky a Noukous, Randonnee dans les montagnes de Tyan Chan. Découvrir les chefs-d’œuvre timourides de Samarcande, la douceur de vivre de Boukhara et la ravissante ville-musée de Khiva, classée l’UNESCO, explorer Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan, Tachkent, la capitale de l’Ouzbékistan est la plus grande ville moderne et cosmopolitaine de l’Ouzbékistan et vivre des expériences originales avec le déjeuner chez l’habitant Chakhrisabz, Vous vivrez l'expérience unique d'une nuit passée dans une yourte et d'approcher ainsi le mode de vie des nomades d'Asie Centrale.  On peut prévoir de participer aux ftes familiales (mariage ou autres fêtes familiales)

Jour 1 – Tachkent – Nukus
Arrivee a Tachkent, accueil a l'aéroport, conduite a l’hotel. Départ pour la visite guidée de ia ville. Vous découvrirez jusqu’à la place de l'Indépendance, mais aussi le théâtre Navoi d'opéra et de ballet, témoignage de l'architecture soviétique où sont donnés les opéras classiques les moins chers du monde. La medersa Koukeldach, et sa mosquée, le mausolée Kaffal Chachi méritent le détour. Déjeuner dans un restaurant. L’apres midi le transfert a l’aeroport pour le vol pour Noukous a 17h30. Nuit a l‘hotel a Noukous.

Jour 2 - Nukus –  Anciennes forteresses Ayazkala et Tuprokkala – Khiva (200 km)
Le matin la  visite du Musee d’Art de Noukus est appele a la fois le musée de Igor Savitsky. Crée par Igor Savitsky - un collectionneur excentrique et fanatique, ce musée hautement inhabituel s’est débrouille pour préserver une collection de classe mondiale des travaux des artistes qui pourraient, autrement, tre perdus pour toujours. Le collectionneur a protege un large ensemble des echantillons d’art sovietique des annees 20 et 30. C’est la seconde meilleure galerie d’avant-garde russe dans le monde apres celle de musee russe de St.Petersburg. Il y a 90,000 pieces dans la collection de Savitsky. Le musee detient de l’art khorezmien ancien  et comporte un etage consacre a l’artisanat karakalpak avec les echantillons des bijoux traditionnels, des costumes, des instruments musicaux et des decorations de yourte. Depart vers Khiva -  200 km. Sur la route une excursion des anciennes forterresses au Karakalpakistan, vous visiterez les ruines de la forteresse Toprak Kala qu’elle abrita la capitale du Khorezm au début de notre ere, lorsque la region etait encore verdoyante. Puis, vous rejoignez la forteresse de Ayaz Kala, probablement fondee a l'epoque parthe. Dejeuner inclus sur place sous une yourte organisee. Apres la traversee du pont Berouni sur l'Amou Darya, vous continuerez vers Khiva. Installation l'hotel.

Jour 3 -  Khiva
Visite de la ville et de ses monuments. Visite de l’ancienne citadelle-Kounya Arc, médersa Férouz, mausolée Pahlavan Makhmoud, mosquée Juma, médersa Minaret Islam Khodja, Palais Toch Khovli, Karavan Serai. Déjeuner en cours de visite dans une médersa . Dner . Nuit l’hotel.

Jour 4: Khiva – Boukhara (470km)
Dans la matinée départ en mini bus pour Boukhara ( 470km – 7 heures), en traversant le désert du Kyzyl Koum. Vous longerez les rives de l’Amou Daria qui serpente travers le désert. Déjeuner pique-nique en route. Arrivée BOUKHARA en fin d’après-midi.  Installation et logement l’htel. Diner dans un restaurant. Nuit l’hotel.

Jour 5 –  Boukhara
La journée sera consacrée la visite de la ville. Visite de l’ensemble Labi Khauz : Medersa Nodir Dévonbegui (1622-1623), conue d’abord comme le caravansérail. la medersa Tchor Minor aux quatre minarets aux coupoles turquoises. La Mosquée Maghoki Attori (XII-XVI) deux étages a été construite sur le reste des fondations de l’ancienne construction médiévale. Déjeuner en cours de visite. Continuation de la visite de la ville : découverte des coupoles des Marchands: le Toki Zargaron (bijoutiers), le Toki Sarrafon (changeurs) et le Toki Telpakfourouchon (chapeliers). Ensuite  vers la medersa Oulougbeg, édifiée au XVe siècle puis la medersa Abdoulaziz Khan. Complexe Kalon, ou le « Pied du Grand » est sans doute la plus belle place de la ville et  la plus monumentale. Découverte de la citadelle Ark En face, visite de la mosquée Bolo-Khaous, découverte du mausolée Ismail Samani (10e siècle), btiment de briques cuites merveilleusement conservé et du mausolé Tchachma Ayoub,. Nuit l’hotel.

Jour 6  - Boukhara
Départ des visites aux environs de Boukhara avec la résidence d’été du dernier émir de Boukhara, Sitorai Mohi Khossa. Visite du site le plus vénéré de Boukhara, le Mausolée de Bakhaouddin Nakhchbandi, du nom d’un des fondateurs les plus saints et les plus vénérés de l’Islam soufiqu. . Déjeuner en cours de visite. Apres midi libre. Diner en ville. Nuit l’hotel.

Jour 7  - Boukhara – Gujduvan – Nurata – Lac Aydarkul (45+115+65 km)
Visite sur la route de l’atelier d’un ceramiste a Gijdouvan (45 km). Arrivee vers midi Nourata (115km) et visite de la forteresse, source naturelle avec ses poissons sacrés. Dejeuner chez l’habitant. Depart vers la yourte kazak Aydarkul (65km). Promenade a dos des chameaux. Diner  sous la yourte et concert du kazak et nuit sous la voute celeste du desert.

Jour 8 – Aydarkul – Sentob – Forish – Jizzak – Samarcande (100+70+100 km)
Vous rejoindrez les rives du lac Aidarkul a 15 km, une reserve naturelle ou vous aurez peut etre la chance d observer un grand nombre d’oiseaux. Promenade et baignade possible. Dejeuner de poissons  au bord du lac. Vous poursuivrez votre route en direction de la vallee verdoyante de Sentob (40km), habitee par les tadjiks vivant dans des maisons en pierre situees le long de la riviere, et bordee d’antiques noyers de plus de 300 ans. Route  la direction de Samarcande (170km). On passe par la porte de Tamerlan, conjonction de deux montagnes, appelee «Temur Darvoza Arrivee en fin d’apres-midi a Samarcande. Un petit temps libre pour se doucher. Nuit l’hotel.

Jour 9 – Samarcande
Visite de la ville. SAMARCANDE est l’une des plus vieilles cités du monde. Vous entamerez cette journée par la visite de la place du Reghistan avec ses splendides medersas d’Oulougbeg, de Chir-Dor, de Tilla-Kari, décoré de faences en céramique bleue. Vous poursuivrez les visites avec la découverte de la mosquée Bibi-Khanym, la plus grande mosquée d’Asie Centrale. En fin de matinée promenade dans le bazar coloré de la ville Siyob . Dejeuner en cours de visite dans un tchaikhana (salon de thé). Continuation de la découverte par la visite des mausolées de Chakhi-Zinda, la lisière du site archéologique d’Afrassiab. Puis visite du musée d’Afasiyab et de l’observatoire d’Oulougbeg érigé au XVe siècle. Diner dans un restaurant. Visite de la ville. Nuit l’hotel.

Jour 10 – Samarcande – Chakhrisabz – Ayakchi (140+50 km)
Départ pour visiter Chakhrisabz. Excursion a Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan. Visite des ruines du Palais Blanc - Ak Saray (XIV s.) qui servait la résidence d'été pour le Grand conquérant, le nécropole prévu par Timour pour ses descendents, qui conserve jusqu' nos jours la crypte de Timour et le mausolée de Jakhongir, son fils ainé. Derrière les murs du mausolée se trouve la mosquée de Khazrati Imam ( Saint Imam) datée du XIX s. qui accomplie l'ensemble architectural qui porte le nom Dorus Saodat (La Demeure du Pouvoir). Finalement on visite l'ensemble Dorut Tyllawat ( La Demeure de la Reflection ), qui se compose de deux mausolées (le mausolée de Cheikh Chamseddin Kulal (XIV s.) et le mausolée Gumbazi Saidon (XV s.)) et de la mosquée Kouk Goumbaz (XV s.). Déjeuner chez l’habitant. Depart vers le village Ayakchi en montagne 50 km). Installation. Promenade dans le village. Nuit chez l’habitant

Jour 11: Ayaktchi – Samarcande
Point de départ de la randonnée-montée (1000 mètres) de 2 heures de marche vers le lac de montagne (7 km). Très belle journée de marche. Pendant la randonnée découverte du village entouré des cultures. Nous croisons des troupeaux de chèvres et moutons et descendons ensuite à la rivière Ayaktchi. Baignade possible (en fonction de la saison) dans une marmite de la rivière, pêche à la ligne des truites pour les amateurs et déjeuner au bord de la rivière. Retour au village. Prise du bain dans une rivière pres de la maison. Diner et nuit chez l’habitant. Retour a Samarcande par le col de montagne (90 km). Nuit l’hotel.

Jour 12 - Samarcande – Ourgut – Samarcande  - Tachkent (40+40 +320 km)
Depart vers Ourgut (40 km), balade dans le bazar d'antiquites d'Ourgut. Retour a Samarcande (40 km) Dejeuner en ville. Apres-midi temps libre. Depart en train TGV confortable a l’ouzbek vers Tachkent  (320 km-3h 40 min). Nuit l’hotel.

Jour 13 – Tachkent – Chimgan (100 km)
Depart  le matin a Chimgan a 100 km au nord-est de Tachkent sur les contreforts de Thian Chan. Reservoir de Tcharvac-« La Cote d’Azur » de Tachkent. Trekking dans les vallees de Koksu, Tchatkal et Pskem qui donnent dans le lac. Pik-nik. Retour vers 19h00. Diner-restaurant. Nuit a l’hotel de montagne Nebesa 4* ou equivalent

Jour 14 – Chimgan – Tachkent
Retour a Tachkent. Installation a l’hotel. Poursuite de la visite.  Promenade travers de la rue piétonne Broadway ouzbek. Dejeuner en cours de viste. Vous découvrirez jusqu’au thétre Navoi d'opéra et de ballet, témoignage de l'architecture soviétique o sont donnés les opéras classiques . Transfert vers la place de l'amitié des Peuples et visite de la médersa d' Aboulkasym avec le centre artisanal l’intérieur. Soiree a l’opera Navo. Nuit l’hotel.

Jour 15 - Depart Transfert  a l'aéroport et envol  pour le depart
Fin de nos prestations

Information tarif: nous contacter par mail à l'adresse info@marakandatravel.com
 

Base      2     3-4      5     6-9 10-14  +1 Gratuité* Supplément SGL
Option A*- hôtel de 3-4*            
Option B**- hôtel de 2-3*             

Note 1: (10-14 +1 gratuité*) - Trip leadeur qui peut beneficier de ce voyage. Si vous organisez un voyage groupe de 10-14 personnes, une gratuité sera offerte pour le chef du groupe en hebergement, repas, transport, droit d’entrees dans les sites; hors vol international et intérieure.

Le budget estimé comprend :
• Le logement en base chambre double/single dans les hôtels proposés ou similaires avec le petit déjeuner , la yourte , chez l’habitant en montagne en pension complete
• Les vols d’avion local Tachkent -  Ourgentch
• Billets de train Samarcande – Tachkent
• Repas: Demi pension 2-8 Pax,  Pension complete à partir d’un groupe de 10 personnes
• Les transferts aéroport/hôtel A/R et  dans le pays en autocar ou minibus (voiture) climatisé pendant le circuit
• Les services d’un guide francophone – accompagnateur (à partir d’un groupe de 4 personnes)
• Services d'un guide de montagne
• Droits d’entrée dans les sites mentionnés dans le programme,
• Porteurs de bagages à l’aéroport et aux hotels
• Frais du support de visa
• Soiree a l’opera Navo ou equivalent

Le budget estimé ne comprend pas:
• Le vol international
• Services supplémentaires aux hôtels 
• Repas: Demi pension 2-8 Pax
• Droits d’utilisation de l’appareil de photo et de la caméra aux excursions
• Les visites non mentionnées au programme
• L'assurance

Conditions d’annulation:
• Jusqu’à 30 jours – aucune pénalité
• Jusqu’à 15 jours – 50% de pénalité
• Jusqu’à 7 jours – 100% de pénalité

Transport
AC sedan “CHEVROLET NEXIA, LACETTI” (Air-conditioned, 1-3 pax)
Minibus “HYUNDAY STAREX” (Air-conditioned, 3-4 pax)
Minibus “ISTANA SSANG YONG” (Air-conditioned, 5-6 pax)
Middle-size bus “TOYOTA COASTER” (Air-conditioned, 7-14 pax)

Nos extensions à ce programme:

SUR LES TRACES DE TAMERLAN - A travers les monts Ghissar - une randonnée de 4jours dans les montagnes Ghissar.
Nature du programme : Nature
Difficulté : Modéré
Nombre de jours de trek : 4 jours
Altitude du trek : A partir de 1500 m
Départs : Mai à Septembre 2014

ITINÉRAIRE
JOUR 1: Boukhara - Katta Langar Ota
Dans la matinée, nous quittons Boukhara pour rejoindre le petit village de Katta Langar Ota, « la demeure terrestre de dieu », situé au coeur des montages de Ghissar Alay. Dans l’après midi, nous partons pour une petite randonnée dans les monts Hissar, dans lesquels Bâbur s’arrêta sur son chemin vers l'Inde. Bâbur fut un des conquérant de l’Inde et fondateur de la dynastie Moghole. Au retour, nous visitons le mausolée et de la mosque du XIVème siècle de Katta Langar Ota. Dîner et nuit chez l’habitant

JOUR 2: Les monts Ghissar
La journée est consacrée à la découverte à pied des monts Ghissar. Nous empruntons une piste pour rejoindre le point de départ de notre randonnée et commençons l’ascension de cette montagne (2 300 m). Du sommet nous avons une vue imprenable sur les chaînes des monts Ghissar, avec ses pics recouverts de neige éternelle. Depuis l’observatoire de Kitab nous avons une très belle vue sur les crêtes. Retour au village de Langar en fin de journée. Dîner et nuit chez l’habitant.

JOUR 3: Les monts Ghissar
Aujourd’hui, nous partons pour une nouvelle journée de randonnée à travers les monts Ghissar. En chemin, nous visitons les villages de Katta-tol, de Kizil-Kishlak et de Kipchigay dont l’âge moyen de la population est de 90 ans. C’est l’occasion d’aller à la rencontre des habitants et d’échanger sur leurs connaissances de la faune et surtout de la flore magique de la région, encore utilisée par les villageois comme médicine traditionnelle. Sans doute le secret de leur longévité. Retour vers le village de Katta Langar Ota. Dîner et nuit chez l’habitant.

JOUR 4: Katta Langar Ota – Chakhrisabz - Samarkand
Dans la matinée, nous reprenons notre route en direction de Samarkand. En chemin, nous découvrons Chakhrisabz, la ville natale de Tamerlan, avec notamment son Palais blanc Ak-Sarai, le plus grand monument d'architecture de Chakhrisiabz, la Mosquée Kok Goumbaz et le Mausolée Gumbazi-Seidan, construits par Ouloug Beg, le petit fils de Tamerlan. Puis continuation vers Samarkand. Dîner et nuit à l’hôtel.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES
NIVEAU MODÉRÉ

Ce parcours est à la portée de tous ou presque, du moment que l’on aime la découverte et la randonnée. Il est toute fois nécessaire d’avoir une bonne condition physique pour profiter pleinement des randonnées dans les monts Ghissar Il y a 3 jours de marches avec 3 à 5 heures de marches par jour. Les bagages sont portés par une logistique en véhicule, vous porterez simplement un petit sac à dos avec vos affaires de la journée.

HÉBERGEMENT: Logement chez l’habitant.

ACOMPAGNEMENT
Guide accompagnateur local ouzbèk francophone. Pour des raisons imprévisibles à ce stade, notamment de météo mais aussi de forme ou de méforme des participants, votre guide peut être amené à adapter le programme, si nécessaire, pour le bon déroulement de votre voyage. Il reste seul juge et le garant de votre sécurité.

LA NOTION DE GROUPE
Le groupe est composé de 4 à 8 participants au maximum. Le nombre de participants est volontairement limité pour permettre une meilleure immersion, pour développer des espaces de liberté et permettre une grande souplesse de fonctionnement. Toutefois, le nombre maximum peut être dépassé dans le cas où la dernière personne qui s'inscrit souhaite voyager avec une autre ou plusieurs autres personnes voyageant avec lui. Les prestations ne seront pas modifiées et les conditions du voyage seront identiques de ce fait.

ÉQUIPEMENTS
Tout le matériel de logistique est fourni (cuisine, matelas), sauf l'équipement personnel dont une liste vous sera fournie au moment de la réservation de ce voyage.
Nuit sous la yourte: hébergément  en campement de tentes en feutre kazakh. Matelas par terre, draps, taie d’oreiller sont fournis. Il n’y a pas de « yourtes individuelles ». Lampe de poche, serviette de toilette et savon a prévoir, ainsi qu’un petit sac pour les affaires de la nuit, les valises restant dans le car. La nourriture (diner) est locale, préparée sur place. Les écarts de température sont possibles (journées chaudes/nuits fraiches). Chaque yourte est prévue pour accueillir 6 - 8 personnes. Le camp de yourtes dispose des salles de douche et des toilettes.
RECOMMANDATIONS/ CONSEILS PRATIQUES
Vetements: Pas de restrictions strictes, surtout à Tachkent ou dans d’autres grandes villes où la jeunesse a une allure plus occidentale. La peau doit être couverte dans les lieux saints (mosquée, mausolée, cimetière) où les femmes doivent porter un foulard sur la tête et avoir une tenue correcte- autrement dit couverte. Pour les voyages d’été prévoyez les vêtements en coton de couleur claire qui préservent des coups de soleil. N’oubliez pas la lotion anti soleil  Pendant les treks, l’hebergement se fait a Sentob en guesthouse locale. Randonnes relativements faciles: 5 à 7 km de marche par jour. Rythme Soutenu
EQUIPEMENT
- Petit sac dos de trek. Vétements : vétements de coton léger, chemises, T-shirts, pantalons de toile très léger, pulls pour le soir.
- Chaussures de randonnée ou tennis.
- Une gourde, couteau de poche (canif ou opinel), chapeau, casquette, lunettes.
- Affaires de toilette.
- Maillot de bain
- Lampe de poche
Climat Le pays est plus beau sous le soleil estivale! En ete les marches regorgent de fruits frais.  La haute saison touristique s’etend davril fin octobre, avec un creux de frequentation en juillet et debut aout lorsque les temperatures sont  elevees. Toutefois le climat permet de voyager pendant les mois de juillet et aout, ce qui presente des avantages; les sites sont moins frequentes par les touristes. Vous n’aurez pas trop souffert de la chaleur, l’air etant extremement sec, on transpire tres peu. Vous trouverez les 40° supportables que les 30° de Paris ou l’air est sature d’humidite. Le ciel sera d’un bleu splendide.
Repas: Repas pris dans les restaurants locaux, maisons d’htes, ou chez l'habitant. Vous allez pouvoir goter et apprécier la cuisine ouzbek. La cuisine d'Asie Centrale est généralement saine, assez variée et vous aurez souvent l'occasion de déguster de copieux repas traditionnels. Sachez que la viande de mouton constitue une partie importante de la gastronomie ouzbek et est souvent préparée sous forme de petites brochettes grillées, kebabs ou shashliks, raviolis. On retrouve certaines saveurs du Moyen-Orient et mme de la Méditerranée et les influences sont chinoises, russes, persanes, orientales, etc. Habillement: En été, on vous conseille de prendre des vtement légers partir du mois de mai jusqu' fin septembre et des chaussures légères pour les visites dans les villes.
Options à la carte:
A BOUKHARA:
-    Spectacle de marionettes
-    Concert de musique classique ouzbèque dans une madrasa
-    Possibilité d`assister à l`exposition de photos
-    Hammam «Bozori Kord» pour la massage, baignade et dégustation de thé épicé
A KHIVA:
-    Spectacle de funambules « Dorboz »
-    Concert folklorique de la région de Khorezm au palais du khan Tachkhaouli
A SAMARCANDE:
•    Dégustation des vins ouzbeks à la cave
•    Show théâtral ‘’Moment de l’Eternité’’ avec la présentation des costumes historiques au Théâtre «El - Merosi»
•    Visite du Centre de Papier en soie
A TACHKENT
• Spectacle d’opera ou de ballet a l’Opera Alisher Navoi
A noter: l’ordre des visites pourra etre modifié en fonction des impératifs locaux
A votre arrivée on vous fournira la carte de l’Ouzbékistan, quelques cartes postales des sites historiques et  la fiche d’appréciation de notre agence pour l’appréciation sur nos services
Note: Le déroulement du programme est donné à titre indicatif. Les étapes peuvent être modifiés pour des raisons d’organisation, d’horaires d’avion etc.